<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ハンガリー日本人会</title>
	<atom:link href="http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.nihonjinkai.hu</link>
	<description>Magyarországi Japánok Szervezete</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Sep 2010 21:05:46 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>私の街の歩き方　vol.3 「バヤ」</title>
		<link>http://www.nihonjinkai.hu/?p=405</link>
		<comments>http://www.nihonjinkai.hu/?p=405#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Sep 2010 20:18:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakanashi</dc:creator>
				<category><![CDATA[私の街の歩き方]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nihonjinkai.hu/?p=405</guid>
		<description><![CDATA[お待たせしました。私の街の歩き方第3弾「バヤ」です。
Baja
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>お待たせしました。私の街の歩き方第3弾「バヤ」です。<br />
<a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/Baja.pdf'>Baja</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2&amp;p=405</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>日本映画祭</title>
		<link>http://www.nihonjinkai.hu/?p=398</link>
		<comments>http://www.nihonjinkai.hu/?p=398#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Sep 2010 20:06:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakanashi</dc:creator>
				<category><![CDATA[国際交流基金からのお知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nihonjinkai.hu/?p=398</guid>
		<description><![CDATA[国際交流基金では9月6日（月）から一週間、ウルクモズゴー映画館（Budapest Erzsébet Krt. 39／トラム4,6番Wesselenyiutca）にて「日本映画週間」を開催し、1990-2000年代に製作された現代日本映画を、一週間にわたって紹介いたします。　映画は全て日本語上映で、英語の字幕が付いており、ハンガリー人の方向けには同時通訳があります。　在留邦人の皆様にもぜひお誘い合わせの上、お越しいただければと存じます。入場無料です！！
日本映画際ポスター
映画祭ご案内
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>国際交流基金では9月6日（月）から一週間、ウルクモズゴー映画館（Budapest Erzsébet Krt. 39／トラム4,6番Wesselenyiutca）にて「日本映画週間」を開催し、1990-2000年代に製作された現代日本映画を、一週間にわたって紹介いたします。　映画は全て日本語上映で、英語の字幕が付いており、ハンガリー人の方向けには同時通訳があります。　在留邦人の皆様にもぜひお誘い合わせの上、お越しいただければと存じます。入場無料です！！<br />
<a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/日本映画際ポスター1.pdf'>日本映画際ポスター</a><br />
<a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/映画祭ご案内.pdf'>映画祭ご案内</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2&amp;p=398</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>2010年秋季ソフトボール大会</title>
		<link>http://www.nihonjinkai.hu/?p=388</link>
		<comments>http://www.nihonjinkai.hu/?p=388#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Aug 2010 08:23:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakanashi</dc:creator>
				<category><![CDATA[商工会からのお知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nihonjinkai.hu/?p=388</guid>
		<description><![CDATA[ハンガリー商工会主催2010年秋季ソフトボール大会が以下の通り開催されます。
皆様奮ってご参加ください。
日時　　　：2010年9月26日（日）（雨天中止）
　　　　　　　9:00開会式　16:00頃終了
場所　　　：Nepligetスポーツセンター内サッカー場
参加方法：先着15チームまで受け付けます。
　　　　　　　一般在留邦人、学生の方々の参加をお待ちしております。
　　　　　　　参加費無料！
　　　　　　　参加希望者は添付の申込書をファックス或はメールにてお送りください。
　　　　　　　申し込み締め切り9月6日（月）
2010秋ソフトボール　案内状
2010秋ソフトボール　参加申し込書
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>ハンガリー商工会主催2010年秋季ソフトボール大会が以下の通り開催されます。<br />
皆様奮ってご参加ください。<br />
日時　　　：2010年9月26日（日）（雨天中止）<br />
　　　　　　　9:00開会式　16:00頃終了<br />
場所　　　：Nepligetスポーツセンター内サッカー場<br />
参加方法：先着15チームまで受け付けます。<br />
　　　　　　　<strong>一般在留邦人、学生</strong>の方々の参加をお待ちしております。<br />
　　　　　　　参加費<strong>無料</strong>！<br />
　　　　　　　参加希望者は添付の申込書をファックス或はメールにてお送りください。<br />
　　　　　　　申し込み締め切り<strong>9月6日（月）</strong><br />
<a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/2010秋ソフトボール　案内状.doc'>2010秋ソフトボール　案内状</a><br />
<a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/2010秋ソフトボール　参加申し込書.xls'>2010秋ソフトボール　参加申し込書</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2&amp;p=388</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>第6回日本人学校・日本人会共催「大運動会」</title>
		<link>http://www.nihonjinkai.hu/?p=379</link>
		<comments>http://www.nihonjinkai.hu/?p=379#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 07:47:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakanashi</dc:creator>
				<category><![CDATA[日本人会からのお知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nihonjinkai.hu/?p=379</guid>
		<description><![CDATA[本年も、日本人学校・日本人会共催「大運動会」が以下の通り開催されます。
日時　　　：2010年9月12日（日）　午前9時開会
場所　　　：Sportfolio スポーツクラブ ( Nepliget Vajda Peter u. )
プログラム：平成22年度運動会プログラム
日本人学校の子供達はもちろん、在留邦人やハンガリーの子供達、そして保護者も参加します。
みんなの熱気と真剣なまなざしを見に来てください！
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>本年も、日本人学校・日本人会共催「大運動会」が以下の通り開催されます。<br />
日時　　　：2010年9月12日（日）　午前9時開会<br />
場所　　　：Sportfolio スポーツクラブ ( Nepliget Vajda Peter u. )<br />
プログラム：<a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/平成22年度運動会プログラム.pdf'>平成22年度運動会プログラム</a><br />
日本人学校の子供達はもちろん、在留邦人やハンガリーの子供達、そして保護者も参加します。<br />
みんなの熱気と真剣なまなざしを見に来てください！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2&amp;p=379</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>二重国籍の会講演会「ハンガリー語と日本語を往来して」</title>
		<link>http://www.nihonjinkai.hu/?p=373</link>
		<comments>http://www.nihonjinkai.hu/?p=373#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 06:58:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakanashi</dc:creator>
				<category><![CDATA[二重国籍の会からのお知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nihonjinkai.hu/?p=373</guid>
		<description><![CDATA[9月中旬、二重国籍の会主催で、講演会を予定しております。
二重国籍の会とは、国際結婚の夫婦、また二重国籍の子供たちに関わる共通の問題、関心事項につき、改善、解決に協力できるよう発足した会です。その活動のひとつとして、毎年一度講演会を実施しています。
今回は、「ハンガリー語と日本語を往来して」と題し、Dr.エルデーシュ・ジョルジュ氏にお願いしました。氏は、文学博士(ハンガリー文学・言語)で、NHK東欧地域顧問、ハンガリー政府観光局東京事務所局長等を歴任し、翻訳家（夏目漱石、三島由紀夫、村上春樹の作品10冊）でもあられます。
長い間、ハンガリーと日本、ハンガリー語（文学）と日本語（文学）を往来し、それぞれの国を常に見比べてこられた方です。講演では、二つの言語・文学・文化と接して感じたこと、両国の物の見方、考え方の違いなどを聞かせて頂けたらと思っています。
講演言語:　日本語
日時:　9月18日（土）14:00～16:00
会場:　国際交流基金
参加費:　1000Ft
申し込み:　kaoriistenno@hotmail.com　丹野
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>9月中旬、二重国籍の会主催で、講演会を予定しております。<br />
二重国籍の会とは、国際結婚の夫婦、また二重国籍の子供たちに関わる共通の問題、関心事項につき、改善、解決に協力できるよう発足した会です。その活動のひとつとして、毎年一度講演会を実施しています。</p>
<p>今回は、「ハンガリー語と日本語を往来して」と題し、Dr.エルデーシュ・ジョルジュ氏にお願いしました。氏は、文学博士(ハンガリー文学・言語)で、NHK東欧地域顧問、ハンガリー政府観光局東京事務所局長等を歴任し、翻訳家（夏目漱石、三島由紀夫、村上春樹の作品10冊）でもあられます。</p>
<p>長い間、ハンガリーと日本、ハンガリー語（文学）と日本語（文学）を往来し、それぞれの国を常に見比べてこられた方です。講演では、二つの言語・文学・文化と接して感じたこと、両国の物の見方、考え方の違いなどを聞かせて頂けたらと思っています。</p>
<p>講演言語:　日本語</p>
<p>日時:　9月18日（土）14:00～16:00</p>
<p>会場:　国際交流基金</p>
<p>参加費:　1000Ft</p>
<p>申し込み:　kaoriistenno@hotmail.com　丹野</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2&amp;p=373</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>国際交流基金図書館休館日予定</title>
		<link>http://www.nihonjinkai.hu/?p=362</link>
		<comments>http://www.nihonjinkai.hu/?p=362#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Aug 2010 15:25:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakanashi</dc:creator>
				<category><![CDATA[国際交流基金からのお知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nihonjinkai.hu/?p=362</guid>
		<description><![CDATA[日頃より、国際交流基金ブダペスト日本文化センターライブラリーをご利用いただき、誠にありがとございます。今年8月以降、来年（2011年）1月までの休館日について、お知らせいたします。詳細はこちらライブラリー休館日予定
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>日頃より、国際交流基金ブダペスト日本文化センターライブラリーをご利用いただき、誠にありがとございます。今年8月以降、来年（2011年）1月までの休館日について、お知らせいたします。詳細はこちら<a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/ライブラリー休館日予定.pdf'>ライブラリー休館日予定</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2&amp;p=362</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>私の街の歩き方　vol.2 「ニレジハーザ」</title>
		<link>http://www.nihonjinkai.hu/?p=359</link>
		<comments>http://www.nihonjinkai.hu/?p=359#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2010 15:27:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakanashi</dc:creator>
				<category><![CDATA[私の街の歩き方]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nihonjinkai.hu/?p=359</guid>
		<description><![CDATA[大変お待たせしました。私の街の歩き方第二弾「ニレジハーザ」です。添付：Nyiregyhaza
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>大変お待たせしました。私の街の歩き方第二弾「ニレジハーザ」です。添付：<a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/Nyiregyhaza.pdf'>Nyiregyhaza</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2&amp;p=359</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>国際交流基金図書館一時閉館のお知らせ</title>
		<link>http://www.nihonjinkai.hu/?p=350</link>
		<comments>http://www.nihonjinkai.hu/?p=350#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jul 2010 16:09:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakanashi</dc:creator>
				<category><![CDATA[国際交流基金からのお知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nihonjinkai.hu/?p=350</guid>
		<description><![CDATA[国際交流基金の図書館が定期蔵書点検の為2010年8月2日（月）～8月20日（金）まで一時閉館となります。尚、同図書館は当地在住の方であれば誰でもご利用頂けますので、この機会に改めてご案内申し上げます。詳細はこちら：国際交流基金図書館一時閉館のお知らせ
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>国際交流基金の図書館が定期蔵書点検の為2010年8月2日（月）～8月20日（金）まで一時閉館となります。尚、同図書館は当地在住の方であれば誰でもご利用頂けますので、この機会に改めてご案内申し上げます。詳細はこちら：<a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/国際交流基金図書館一時閉館のお知らせ100719.pdf'>国際交流基金図書館一時閉館のお知らせ</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2&amp;p=350</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>「日本の日・七夕イベント」のご案内</title>
		<link>http://www.nihonjinkai.hu/?p=333</link>
		<comments>http://www.nihonjinkai.hu/?p=333#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2010 17:53:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakanashi</dc:creator>
				<category><![CDATA[国際交流基金からのお知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nihonjinkai.hu/?p=333</guid>
		<description><![CDATA[2010年7月8日（木）～10日（土）ブダペスト最大の市場「中央市場」に於いて、七夕にちなんだ日本文化紹介イベントが開催されます。　詳細はこちら「日本の日・七夕イベント」。　皆様奮ってご来場ください。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>2010年7月8日（木）～10日（土）ブダペスト最大の市場「中央市場」に於いて、七夕にちなんだ日本文化紹介イベントが開催されます。　詳細はこちら<a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/「日本の日・七夕イベント」1.pdf'>「日本の日・七夕イベント」</a>。　皆様奮ってご来場ください。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2&amp;p=333</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>在外選挙のご案内</title>
		<link>http://www.nihonjinkai.hu/?p=322</link>
		<comments>http://www.nihonjinkai.hu/?p=322#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 Jun 2010 08:01:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sakanashi</dc:creator>
				<category><![CDATA[大使館からのお知らせ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nihonjinkai.hu/?p=322</guid>
		<description><![CDATA[在外選挙のご案内日本政府は2010年6月16日の臨時閣議において、第22回参議院議員通常選挙を6月24日公示、7月11日国内投票と決定しました。これに伴い、在外選挙が添付の通り実施されることになりましたのでお知らせ致します。
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href='http://www.nihonjinkai.hu/wp-content/uploads/在外選挙のご案内2.pdf'>在外選挙のご案内</a>日本政府は2010年6月16日の臨時閣議において、第22回参議院議員通常選挙を6月24日公示、7月11日国内投票と決定しました。これに伴い、在外選挙が添付の通り実施されることになりましたのでお知らせ致します。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nihonjinkai.hu/?feed=rss2&amp;p=322</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
